यो बिरालोको घर हो।

Meines Katers Toms Hütte muss ich ständig vor Angriffen von allen Seiten retten. Alle - die Maler, die Maurer, die Elektriker, der plumber, die Putzmannschaft, die landlady und ihr paffender staff - wollen die verstaubten, schon x mal vom Regen durchnässten und immer wieder getrockneten alten, wie Sätze ineinander geschachtelten Schachteln unter der frisch gestrichenen Außenspüle entsorgen. Und Tom liebt sie! Gerade jetzt im allgemeinen Chaos rund um das Haus mit der magischen Tür, aus der pünktlich um 6 am und 6 pm Futter kommt, sind diese verdreckten und zerbeulten, übereinander und ineinander liegenden Doppel- und Dreiwand-Schlafboxen der einzige Garant für den sensiblen Raufbold, dass er hier weiterhin geduldet und gefüttert wird. 

Pranai korrigiert in der heutigen lesson meinen Satz yo ghar biraloko ho zu yo biraloko ghara ho (this is the cats house) - eine rein kosmetische Verschönerung - und erklärt, nepali people würden Katzen grundsätzlich nicht mögen, weil sie überzeugt sind, dass Katzen Unglück bringen. Nicht nur schwarze. Jede, die deinen Weg kreuzt! Erhobener Zeigefinger unseres Nepaliteachers. Ich lache und erzähle, dass ich in Dithmarschen zwei schwarze Kater hatte. Nun sei ich für deren Fürsorge reichlich belohnt und von Glück überschüttet, eine wahre Glückspilzin in Hattigauda neben dem Shivatempel angekommen. Und natürlich bekommt hier jede Katze und jeder Kater Futter von mir. Um es zu besorgen, nehme ich weite Wege auf mich. 

Unsere Mitbewohner in der Community wollen nämlich die wilden Katzen, die nicht wild sind, sondern sehr häuslich, loswerden. Weil sie - mangels ordentlicher Katzenklos - ihr Geschäft in den Vorgärten verrichten. Wo sonst? Auch mein Vorgarten dient dazu, jetzt, wo das Bambusgerüst an die Nordwand gewandert ist und alle Plastikplanen verschwunden sind. 

Ich baue derweil Kartonhäuser, lerne Wörter und male Buchstaben. Schreibe Geschichten über meines Katers Toms Hütte mit dem schönen Titel:

the cats house - यो बिरालोको घर हो। - Yō birālōkō ghara hō